If the bag was piled up next to the detector's cage, yes, it could send enough watts of power to send a signal to the warning system.

I, myself, have heard the interference on the crew headsets from cell phones thousands of times.

As far as the gpws, that phone would need to be close to the rad alt (maybe a rear cargo bin) to cause interference.