I suppose it couldn't hurt, but probably keep it short. Don't want to come off as an a**kisser, if you know what I mean. Maybe just tell her you appreciated her time in letting you know it was up and running again and that your app is now up to date, something like that. Good luck!