Usually what I do is when a page is full in the logbook I update my electronic logbook to make sure the totals match up at the end of the page. Last year after going back through 4 years of flying and having to audit it all to make my electronic match the written, made me go this route. It takes about 30min once a week.
This way when I see a job I want to apply for it doesn't take me two days to apply for it because I have to dig through and update the logbook. Instead I just cut and paste the current numbers into my resume.