Actually they have updated it and it shows the radar image as the flight was in the air. As you can see in this flight from four days ago it just shows the precip over south Lake Michigan. FlightAware > Live Flight Tracker > Pinnacle Airlines, Inc. D/B/A Northwest Airlink #2921