Thats an interesting question. I'm unclear whether you want to go to school to work towards a non-aviation degree and get your tickets at the same time, or if you already have your degree and are just looking for some flight training.
If the former is true you could easily get a minor in aviation (it's 40 credits and you will get your commercial, instrument, and multi. Note that several non-flight aviation courses are included in the 40 credits that are required as co/pre-reqs to the flight courses) and then take CFI and CFII if thats what your after.
If you already have a degree and just want the tickets, I would advise getting your training elsewhere.
If you seriously considering UND I would suggest you to come check the school out and sit down with a school official who can lay the program out in front of you. If you arn't planning a visit, PM me for a phone number where you can talk to a school official who can give you a more definate answer than I can. Do one of the two before you commit to anything.
Theres plenty of instructors and aircraft for everyone who wants to use them...no wait lists.
Hope this helps