An option to consider is buying a zed to ICN (there are several flights a day to pick from) and then taking one of the cargo airlines from ICN to the USA, which will almost always be a confirmed seat and free. You'll probably need to exit immigration and take a taxi to the cargo ramp, or perhaps meet the crew at their hotel if you feel like visiting Korea for a day.