So, if the chicks and food are so desperately needed, why not have a Caravan run in there? The 'Van seems to handle tropical fish, lobsters, crickets, parakeets, and two headed turtles* just fine.

*All animals I have flown summer and winter. The turtles were for a crazy guy that collected two headed turtles.

And FYI, by definition, chicks ARE babies.