"Dual received" is now called "Training time". Not sure the former was ever defined but training time is and, as mentioned above, you can log sim training time as training time.

To answer your question, Duvie, I suppose you could log whatever you want. Just be prepared to explain your logic at the interview and back up your position.