I always thought of it like this:
Think of a blade going through water. if the blade is feathered eg slicing sharp through the water there is little drag, a wing is very similar.
A wing slicing through the air at a low AOA creates little drag AND little lift.
When you increase the AOA to get more lift the knife/wing is harder to move through the water= Induced drag