I think vacation hours used before the Jan 10 bid period will be charged to 2009 bank and hours charged in jan 10 will be 2010 vacation hours.
If you look at you bid period processing summary page it will show you how much of your vaction can be slide into 2010.