Call United a list as INTL Jumpseater. They'll give you a confirmation number, give that to the gate agent and you should have no problems.

Have fun dealing with their automated phone system. That thing is irritating. I don't remember exactly how I got it to transfer me to a real person.