DGS and Regional Elite would probably have been fined under different regulations that pertain to them. Your argument is strictly a technical one and not one on the merits of the case. The fact of the matter is that all three air carriers made mistakes and so all three are being held accountable. In Mesaba's case, they were wrong to not allow passengers to deplane, (especially when they had accepted the responsibility to ground handle the flight).