I'd think that if you're out on mil leave, or out on any other form of extended absence, and you elect to continue paying dues, than you should be able to vote. However, I'd expect the opposite to also be true, in that if you're out and aren't paying dues, than you don't get to vote.
JJ