Primarily the pilots are to blame. No argueing this issue.

Secondarily. The airline management is to blame when they create mounting pressure to fly when your sick, don't pay enough to afford a crash pad to get sufficient rest prior to duty.