Tuition is university tuition.
Flight Labs costs are just that.
So, when you enroll in Av341, you pay for the course hours in your tuition, and pay for the cost of your flying out at the flight school.