Maybe things have changed recently, but in the past military medicine was never a secret from the patient. It seems to me that they should tell you what is wrong...they are answerable to the taxpayers.
If all else fails try a FOIA request (google that to find out how).
Do you know of any issue which might raise flags?