Your best bet is to ask around the training center about crashpads. Captains and other pilots will have an idea of where to stay. They vary greatly from airline to airline and city to city... most crashpads have allowances for reserve (generally a slightly higher rent).

In addition to crew room bulletin boards you can also search online (although some sites charge)... check the union boards or www.crashpads.com