Not to be picky, however I was reviewing the app on the Compass site, there is a question about background and PRIA checks "would this be acceptable to you?" They use the drill down method for yes/no. Where in the process did they ask you about a failed check ride?
Is it that big of a time span where he can't bury it? Always better to fess up.