Even if it was NJA doing the flying, it wouldn't be illegal. Pax take LH to ORD and charter a NJA airplane or take a taxi(same difference) to MSP. LH just arranged those travel details.