This is from the hotel layover directory under general info:
Inbound Crew: Transport to customs clearance area and exit to Terminal 1 through Crew Exit. Pickup is outside terminal area between Terminals 1 & 2.
INBOUND CREW ON PAX FLIGHTS:
US Airways -----Terminal 1
CO -----Terminal 1
DL/NW -----Terminal 1
KLM -----Terminal 2
AF ----- Terminal 2
AA ----- Terminal 4
BA ----- Terminal 4
IB ----- Terminal 4
Doesn't sound like much help. If you could update the company info after your trip, it would be nice.