If in a situation similar to that of the RJ stuck overnight, why cant the captain pull to the gate and tell whoever was inside open the airport or I am going to EVAC? and if they refuse, then evac the plane. The media and public opinion would strongly be on your side.