Just checked Orbitz out of curiosity.

COS to IAH has "CO" designator along side the United flight number too. Not sure if this is against the ruling but I'm sure this needs to be expunged too so that no reference is used.

All these different codes, designators, flight numbers and DBA's must be pretty confusing to the traveling public buying a ticket. Heck, I can barely figure it out.