On GA aircraft a certified GPS can also substitute for DME. You would have this already set up as supporting nav gear anyway, so just use that.