ATC did clear them to taxi on a taxiway that was in fact not clear. Not sure how it is on the A380, but on some large jets it is impossible to see the wingtip and lighting was not good.

That C700 sure has a strong tail.