I don't think there is any need to do the CPL, just take the ATP writtens and practicals. You will need both a SE and an ME exam, if you want to have both on your ATP, but why bother with the ATP SE? Having the ATP gives you IR authority in singles and multis. There is no SE operation that requires a ATP.
GF