Basic question. Was the cabin and galley secure for landing? I other words... were all passengers in their seats, with their belts on, seat backs and trays in the full upright and stowed position?
If not, what is your airline's policy with landing in this situation. The carrier I fly with along with previous ones, under normal situations, where fuel is not an issue, or a medical emergency is in effect, are dead set against landing unless the cabin and galleys are secured.
What it comes down is a judgement call, followed by an ASAP either way, and a go-around report to the company if one was accomplished.
Can't fault the cabin crew for if this is a required procedure set forth in the Flight attendant manual.