With the Air Force doing some major downsizing, I can't see why they'll take a guy with a DUI when there's hundreds of others without one wanting a pilot slot. Plus 4 or 5 years ago on the DUI seems pretty recent to me.
I don't think the Air Force really cares about your civilian ratings or ATP. Undergraduate pilot training is designed for guys with little to no flying experience.