Company E-mail is not really used by anyone. If you want them to get the message, use the E-mail address they give you.

Too many privacy issues with the company snooping on UAL E-mail. And...once you are hired, don't use it for anything.