"Also airliners do not have targeting radar that can track other aircraft."

you dont need radar you just need a clear view out of your cockpit window to see the nav lights of another plane.