Buses are the cheapest. $5 one way.
Takes 30' one way.
Drop off is 42 st bus authority terminal. From there you can walk to Times Square or subway to pretty much anywhere...
Find a subway map online. Subway is easy to use and safe with cops often present.
Ask the hotel for nerest bus station and bus number...