Next time you have a fed on board ask him what he would bug on a visual. I don't think it would be an ILS missed altitude for an approach you are no longer flying when cleared for the vis. Heard of a fed who had an issue with a guy who put the published missed in. I wasnt there so I can't confirm. But the AIM is clear in my opinion.