Thank you, Jetjok. My spouse had a lot of fluid removed after a Baker's cyst diagnosis, not too long ago, and the large bulge is still there. Sending an email to his doctor today asking him about this issue, and seeing if it needs to be followed up on. Seems like the MRI should have shown a serious problem, but all it takes is someone to screw up.
This is important information for us all.