ummm....since we are addressing grammar.... it would be most correctly stated as...." should have ATTENDED (and by implication...graduated) college"......

personally....I have went and gone to numerous colleges...... and I ain't been enrolled in any of them.