even simpler
Even more simple would be to not leave the airport, just go get a sandwich, program the FMS and fly back to JFK, the duty day is around 12-13 hours.
The problem is not the hotel, it is trying to sleep during the time when your mind and body wants to be awake. It takes very little to awaken and a lot to get back to sleep. Yes we have a hotel committee. Our hotel is very good, but it can't turn day to night.
,