Sounded like the lawyer has read the FARs and possible their FOM about captain authority and simply connects two dots. Captain is in command then captain is responsible. He said more than one can be at fault so he's pulling as many into the suit as he can.