Good day.
My response on here is going to be most likely less than helpful, as I do not have airline experience. I'm a helicopter guy as well...was a CH-46E crewchief and now civilian heli pilot.
There seems to be a lot of these military pilot to airline pilot programs popping up, mainly in the regionals. From the sounds of it, some will cover the cost to get your fixed-wing add-on ratings if you don't already have them. Take a look at some of the other forums on here in the regional category if you haven't done so already. APTAP.org might be another good resource as well.
Good luck!