On websites like www.airnav.com you can search by Airport for flightschools.
You will need to find what is called a 14 CFR Part 141 school as they are the only ones allowed to train foreign students. You also need an M1 visa for the duration of your training.
Either that or enroll in a university with an aviation program and you can stay 4-6 years on a F-1 ( academic) visa.