Our FOM says a jumpseater may check bags at the counter or gate. You simply need to have a reservation that they can check you in for to tag your bag.

If you don't travel, it probably won't either.