Yep, I've checked bags as a jumpseater many times, too. Went to the ticket counter, showed my ID and told them I was trying to jumpseat and wanted to check a bag. Never had a hassle or issue, even when checking firearms.

As has been said, if you're willing to accept the risk of having your bag make it if you don't, then it is a non-issue.