Originally Posted by Yoda2

As others have said, nothing illegal about working the radios during Part 91 flights, though there have been multiple accident/incidents where a pilot passenger working the radios was discovered to be a factor. At least one of those resulted in a written/formal FAA opinion, that didn't fair well for the PIC.