I wonder if the gate agent will even be able to list someone if they aren’t in the system as having a reciprocal. I ran into this problem with I flew pt135 cargo. SWA and Cactus were the easiest to work with. I couldn’t get past the gate agent with DL, UA & AA.