You can request a personal leave of absence. It really can’t hurt to ask. If they say no, simply quit and go make some actual money. It’s not like you won’t be able to get another regional job. Seriously. Do what’s best for your situation and don’t give a second thought to the jealous little *****es.