Jumpseating - check in. Any other circumstance - say hi if you bump into the pilots but don't go out of your way. That's how I like it as the operating crew. I personally prefer having as few people parading through the flight deck as possible. Maybe I'm antisocial.