If anybody is going to be updating or remaking their logbook, I highly recomend the NC-Software products. Their LogBook Pro has been the standard by which others get compared for decades. They've been doing logbooks for over 20 years.
LogBookPro lets you import schedules right from most airline and corporate flight scheduling software. You then just add the tail number, and OOOI info from ACARS, or to keep it simple, do Out & In only. You can enter it on your phone app and cloud sync in to your desktop later. The desktop lets you export/import in just about any format, including Jep style format. You can exen send it out in PDF format. Pretty easy to combine reports and printouts into a nice PDF logbook which you can then printout at Fedex or Staples for the big interview.

If you want to really get fancy, their AirlinePilotDailyLogbook does all the above, but also tracks your duty time, per diem, pay credit for the month, weather for departure/destination, delays, and even tracks available commute flights. I used APDL and found that if my check was more than $5 off every month, the company screwed up someplace.

They aren't the cheapest programs out there these days, but they are the BMW/Mercedes/Lexus version.

https://a.nc-software.com/aw.aspx?B=36&A=271&Task=Click" .