You can hold a Canadian Licence and fly a US "N" registered airplane domestically within Canada, you can't go across the border.

Same as a US Certificate holder could operate a Canadian registered airplane Domestically within the USA.