Before anyone sees a Doctor for possible sleep apnea issue I would consult your AME. The FAA has a somewhat complicated protocol before allowing a pilot to return to flying who has a sleep apnea diagnosis. It might be good to also consult with AMAS. They can insure as smooth a process as possible and help avoid pitfalls.