On the times I've non-rev'd on jetBlue I ask the FAs if they need any help and they always say nah, don't worry about it.
But yea, as a former FA myself it's completely unacceptable. It's bad enough FAs (except Delta) don't get paid for boarding, and then these people have to play janitor as well. Absolute garbage.