at United you can list for a cabin seat and separately for the jumpseat. Having two PNR for the same flight. On the UA app employees can see where you sit on the list seniority wise or check in wise based on whether mainline or regional is being flown.

so yea, a UA pilot can see if they have the seniority/priority for jumpseat over other pilots.