I think it's fine as it is. Most airport hotels are out in the middle of nowhere with no options except for the hotel restaurant and maybe fast food chains. I would be open to something broader like any layover under X hours should be within a 20 min drive to the airport, opening up non-downtown suburban areas with some decent amenities, but it's going to be hard to find specific language for that to satisfy everyone.