Va applies to all control surfaces in either direction.

Airbus did not believe that they were required to make the tail strong enough to withstand a rudder reversal, i.e. full throw one way followed by full throw the other way. This is what happened with AA587, and the tail broke off.

Boeing always believed that the reg required the plane to be strong enough to take this kind of abuse.

Joe